Results for aluminijasto translation from Slovenian to Slovak

aluminijasto aluminijasti pretisni omoti.
blister (hliník/ hliník) veľkosti balenia:

pretisni omot (aluminijasto/ aluminijasti)
blister (al/ al)

Čaša se pokrije z aluminijasto folijo.
kadička sa prikryje hliníkovou fóliou.

plastenke so zapečatene z aluminijasto zaporko.
fľaše sú zapečatené hliníkovou plombou.

plastenke iz pet z gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko
pet fľaša s gumovou zátkou a hliníkovým

steklena viala zaprta z gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko
sklenená liekovka uzavretá gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom

stekleničke (steklo tipa ii) z gumijastimi zamaški in aluminijasto zaporko
intramuskulárne sklenená fľaša alebo subkutánne (hydrolytického typu ii) s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom

plastenka iz polietilena visoke gostote z zamaškom iz klorobutilne gume in aluminijasto zaporko
liekovka (hdpe) s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom

kartonske škatle vsebujejo 1, 2 ali 10 aluminijasto/ aluminijastih pretisnih omotov.
kartónová škatuľka obsahujúca 1, 2 alebo 10 al/ al blistrov.

viala je zaprta z zamaškom iz sintetične gume in s tesnilno aluminijasto zaporko s šifro.
liekovka je uzavretá halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatená hliníkovým viečkom.

prekrijte epruveto in čašo z vrelo vodo z aluminijasto folijo, da zagotovite segrevanje cele epruvete.
skúmavku a kadičku s vriacou vodou zakryte hliníkovou fóliou tak, aby bola istota, že sa celá skúmavka zahreje.

(55) na prostem trgu skupnosti gospodinjsko aluminijasto folijo proizvajajo naslednja podjetja:
(55) na voľnom trhu spoločenstva vyrábajú hfd tieto spoločnosti:

ena 100 ml viala iz stekla tipa i, zaprta z zamaškom iz butilne gume in zapečatena z aluminijasto zaporko.
jedna 100 ml injekčná liekovka zo skla typu i, uzatvorená zátkou z butylovej gumy a utesnená zalisovanou hliníkovou obrubou.

orientiran poliamid (opa) in aluminijev polivinilklorid (pvc) z aluminijasto pretisno plastjo.
orientovaný polyamid (opa) - hliník- polyvinylchlorid (pvc) / hliník pretláčacia vrstva.

brezbarvne steklene injekcijske viale po 20, 50, 100 ali 250 ml, zaprte z gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko.
bezfarebné sklenené liekovky na injekcie s obsahom 20, 50, 100 alebo 250 ml, uzatvorené gumovou zátkou a utesnené hliníkovým uzáverom.

5- mililitrske steklene viale iz prozornega stekla tipa 1, zaprte z zamaškom iz sive butilne gume in aluminijasto zaporko.
Číre sklené injekčné liekovky typu i s objemom 5 ml uzavreté sivými zátkami z butylovej gumy a hliníkovými uzávermi so snímateľnou čiapočkou.

steklenička iz polietilena velike gostote (hdpe) s klorobutilnim gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko z odprtino v sredini.
pružná liekovka s obsahom 500 ml z tvrdeného polyetylénu (hdpe) s chlorobutylovou gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom s otvorom v strede.

polivinilklorid (pvc), laminiran s polikloro- trifluoroetilenom (pctfe) in aluminijasto pretisno plastjo.
polyvinylchlorid (pvc) potiahnutý pretláčacou vrstvou polychlórtrifluóroetylén (pctfe) / hliník.

ena škatla vsebuje 10 kapsul v pretisnem omotu tripleks (pvc/ pe/ pvdc, zavarjenem z aluminijasto folijo).
jedno balenie obsahuje 10 kapsúl v trojitom blistrovom balení (pvc/ pe/ pvdc uzavretom hliníkovou fóliou).

pretisni omot iz polivinilklorida (pvc), polietilena (pe) in poliklorotrifluoroetilena (pctfe), zaprt z aluminijasto folijo.
polyvinylchloridový (pvc), polyetylénový (pe) a polychlorotrifluoroetylénový (pctfe) blister zapečatený hliníkovou fóliou.