Hai cercato la traduzione di aluminijasto da Sloveno a Slovacco

Sloveno

Traduttore

aluminijasto

Traduttore

Slovacco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Slovacco

Informazioni

Sloveno

aluminijasto aluminijasti pretisni omoti.

Slovacco

blister (hliník/ hliník) veľkosti balenia:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

pretisni omot (aluminijasto/ aluminijasti)

Slovacco

blister (al/ al)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

Čaša se pokrije z aluminijasto folijo.

Slovacco

kadička sa prikryje hliníkovou fóliou.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

plastenke so zapečatene z aluminijasto zaporko.

Slovacco

fľaše sú zapečatené hliníkovou plombou.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

plastenke iz pet z gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko

Slovacco

pet fľaša s gumovou zátkou a hliníkovým

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

steklena viala zaprta z gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko

Slovacco

sklenená liekovka uzavretá gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

stekleničke (steklo tipa ii) z gumijastimi zamaški in aluminijasto zaporko

Slovacco

intramuskulárne sklenená fľaša alebo subkutánne (hydrolytického typu ii) s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

plastenka iz polietilena visoke gostote z zamaškom iz klorobutilne gume in aluminijasto zaporko

Slovacco

liekovka (hdpe) s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

kartonske škatle vsebujejo 1, 2 ali 10 aluminijasto/ aluminijastih pretisnih omotov.

Slovacco

kartónová škatuľka obsahujúca 1, 2 alebo 10 al/ al blistrov.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Sloveno

viala je zaprta z zamaškom iz sintetične gume in s tesnilno aluminijasto zaporko s šifro.

Slovacco

liekovka je uzavretá halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatená hliníkovým viečkom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sloveno

prekrijte epruveto in čašo z vrelo vodo z aluminijasto folijo, da zagotovite segrevanje cele epruvete.

Slovacco

skúmavku a kadičku s vriacou vodou zakryte hliníkovou fóliou tak, aby bola istota, že sa celá skúmavka zahreje.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

(55) na prostem trgu skupnosti gospodinjsko aluminijasto folijo proizvajajo naslednja podjetja:

Slovacco

(55) na voľnom trhu spoločenstva vyrábajú hfd tieto spoločnosti:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

ena 100 ml viala iz stekla tipa i, zaprta z zamaškom iz butilne gume in zapečatena z aluminijasto zaporko.

Slovacco

jedna 100 ml injekčná liekovka zo skla typu i, uzatvorená zátkou z butylovej gumy a utesnená zalisovanou hliníkovou obrubou.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

orientiran poliamid (opa) in aluminijev polivinilklorid (pvc) z aluminijasto pretisno plastjo.

Slovacco

orientovaný polyamid (opa) - hliník- polyvinylchlorid (pvc) / hliník pretláčacia vrstva.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

brezbarvne steklene injekcijske viale po 20, 50, 100 ali 250 ml, zaprte z gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko.

Slovacco

bezfarebné sklenené liekovky na injekcie s obsahom 20, 50, 100 alebo 250 ml, uzatvorené gumovou zátkou a utesnené hliníkovým uzáverom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

5- mililitrske steklene viale iz prozornega stekla tipa 1, zaprte z zamaškom iz sive butilne gume in aluminijasto zaporko.

Slovacco

Číre sklené injekčné liekovky typu i s objemom 5 ml uzavreté sivými zátkami z butylovej gumy a hliníkovými uzávermi so snímateľnou čiapočkou.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

steklenička iz polietilena velike gostote (hdpe) s klorobutilnim gumijastim zamaškom in aluminijasto zaporko z odprtino v sredini.

Slovacco

pružná liekovka s obsahom 500 ml z tvrdeného polyetylénu (hdpe) s chlorobutylovou gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom s otvorom v strede.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Sloveno

polivinilklorid (pvc), laminiran s polikloro- trifluoroetilenom (pctfe) in aluminijasto pretisno plastjo.

Slovacco

polyvinylchlorid (pvc) potiahnutý pretláčacou vrstvou polychlórtrifluóroetylén (pctfe) / hliník.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

ena škatla vsebuje 10 kapsul v pretisnem omotu tripleks (pvc/ pe/ pvdc, zavarjenem z aluminijasto folijo).

Slovacco

jedno balenie obsahuje 10 kapsúl v trojitom blistrovom balení (pvc/ pe/ pvdc uzavretom hliníkovou fóliou).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Sloveno

pretisni omot iz polivinilklorida (pvc), polietilena (pe) in poliklorotrifluoroetilena (pctfe), zaprt z aluminijasto folijo.

Slovacco

polyvinylchloridový (pvc), polyetylénový (pe) a polychlorotrifluoroetylénový (pctfe) blister zapečatený hliníkovou fóliou.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,952,014,424 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK