Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podaljšanim sproščanjem
prášok: injekčná liekovka (sklenená) rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklenená)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tableta s podaljšanim sproščanjem
tableta s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
tableta s podaljšanim sproščanjem.
tablety s predĺženým uvoľňovaním.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
trda kapsula s podaljšanim sproščanjem
tvrdé kapsuly s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
trda kapsula s podaljšanim sproščanjem.
tvrdá kapsula s predĺženým uvoľňovaním.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) izrecno odobritev pred sproščanjem;
b) výslovný súhlas predchádzajúci uvoľneniu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
podaljšanim sproščanjem prašek in topilo za
prášok: injekčná liekovka (sklenená) rozpúšťadlo: injekčná liekovka (sklenená)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmacevtska oblika tablete s podaljšanim sproščanjem
tableta s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sproščanjem, vsebujejo 30 mg nifedipina na tableto.
účinkom obsahujú 30 mg nifedipínu v každej tablete.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- filmsko obložene tablete s takojšnjim sproščanjem:
- filmom obalené tablety s okamžitým uvoľňovaním:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
100 tablet s podaljšanim sproščanjem 250 tablet s podaljšanim sproščanjem
100 tabliet s predĺženým uvoľňovaním 250 tabliet s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
filmsko obložene tablete filmsko obložene tablete tablete s prirejenim sproščanjem
tablety s riadeným uvoľňovaním
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
28 tablet s podaljšanim sproščanjem 30 tablet s podaljšanim sproščanjem 100 tablet s podaljšanim sproščanjem
28 tabliet s predĺženým uvoľňovaním 30 tabliet s predĺženým uvoľňovaním 100 tabliet s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farmacevtska oblika tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem
lieková forma tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
farmacevtska oblika tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem tableta s podaljšanim sproščanjem
lieková forma tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním tableta s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: