Results for antigen translation from Slovenian to Spanish

antigen
antígeno

virusni antigen
antígeno vírico

humani levkocitni antigen
antígeno leucocitario humano

to je standardni antigen.
esto constituye la solución madre de antígeno.

antigen btv8 …………………………………………… ≥ 7. 1 ccid50
antígeno btv8………………………………………………………≥ 7,1 dicc50

za hepatits b površinski antigen:
para el antígeno de superficie de hepatitis b:

rekombinantni površinski antigen virusa hepatitisa b do
(fosfato de poliribosilribitol)

v osrednjo jamico odpipetiramo standardni antigen.
el pocillo central se llenará con el antígeno patrón.

test izolacije virusa ali test na antigen virusa in
una prueba de aislamiento del virus o una prueba de detección del antígeno del virus, y

ali [imunoflourescenčni test za virusni antigen na vzorcih …;]]
o [inmunofluorescencia para detectar el antígeno vírico en muestras de …..…..;]]

antigen je treba hraniti na 4 °c in ne zamrznjen.
el antígeno se almacenará a 4 °c y no se congelará.

brucella antigen test v pufru (rose bengal test (rbt)
prueba del antígeno de brucela amortiguado (prueba del rosa de bengala)

rituksimab se je izkazal kot visokospecifičen za antigen cd20 na celicah b.
se ha demostrado que rituximab posee una alta especificidad para el antígeno cd20 de las células b.

hbv antigen/ protitelo in po možnosti koncentracija hbv dna v serumu.
los parámetros de laboratorio a controlar deberían incluir (como mínimo) alt en suero, bilirrubina, albúmina, nitrógeno ureico en sangre, creatinina y situación virológica: antígeno/ anticuerpo vhb y concentraciones en suero de adn del vhb si es posible.

antigen se inaktivira s sredstvom za inaktivacijo prvega reda pred postopkom koncentracije.
el antígeno habrá sido inactivado antes de la concentración por medio de un inactivante de primer orden.

inaktivirani virus hepatitisa a površinski antigen virusa hepatitisa b (rdna)
hepatitis b surface antigen (rdna)

cepivo proti gripi z inaktiviranimi virusi, ki vsebuje antigen pandemičnega seva *:
vacuna antigripal de virus completos, inactivados, que contiene antígeno de la cepa pandémica*:

antigen, ki se uporablja v testu, mora vsebovati glikoproteine virusa goveje levkoze.
el antígeno que habrá de utilizarse en esta prueba deberá contener glicoproteínas del virus de la leucosis bovina.

površinski antigen virusa hepatitisa b1, 2, 3 1 adjuvans as04c, ki vsebuje:
antígeno de superficie del virus de la hepatitis b 1, 2, 3 1 adyuvado por as04c que contiene:

vsak odmerek (1ml) cepiva vsebuje: antigen btv8 ≥ 7. 1 ccid50 *
cada dosis de 1 ml de vacuna contiene: