Results for predstavljajo translation from Slovenian to Spanish

evropski msp predstavljajo:
las pyme europeas representan:

te številke predstavljajo od
estas cifras representan entre el 0,12 % y el

lažna potrdila predstavljajo prekršek
las certificaciones falsas constituyen una infracción

sodelujoče države predstavljajo uradniki.
los países participantes estarán representados por funcionarios.

predstavljajo reakcije 4. stopnje 0% b
fuzeon

vzorci ki predstavljajo klasičen vrtname
motivos regulares que se asemejan a un jardín clásiconame

ki predstavljajo kmetijsko raznolikost evrope.
comisiÓn y en siete estados miembros que representan la diversidad de

zadevni ukrepi predstavljajo državno pomoč.
las medidas en cuestión constituyen una ayuda estatal.

komisija meni, da las ne predstavljajo dodatneravni.
la comisión considera que los gal no representan un nivel adicional.

nadomestne pnevmatike predstavljajo 78 % trga pnevmatik.
los neumáticos de repuesto representan un 78 % del mercado de neumáticos.

ne predstavljajo strokovnega mnenja ali pravnega mnenja.
no constituye opiniones profesionales o jurídicas.

jeziki so ključ do kultur, ki jih predstavljajo.
las lenguas son la clave de las culturas que representan.

konkurenca, ki jo predstavljajo drugi proizvajalci v uniji
competencia de otros productores de la unión

ločeni prostorski objekti, ki predstavljajo naravno nevarnost.
objetos espaciales discretos que representan un peligro natural.

% snovi, ki ne predstavljajo osnovnega žita neoporečne kakovosti
% de elementos que no son cereales de base de calidad irreprochable

zaradi te naloge predstavljajo osrčje finančne infrastrukture gospodarstva.
esta función los sitúa en el núcleo de la infraestructura financiera de la economía.

gospodarske subjekte in organizacije, ki predstavljajo gospodarske subjekte;
los operadores económicos y las organizaciones que representen a los operadores económicos;

glede na izkušnje komisije takšni ukrepi ne predstavljajo pomoči.
de acuerdo con la práctica de la comisión, tales medidas no son constitutivas de ayuda.

banane, pridelane v eu, predstavljajo 16 % celotne oskrbe eu.
los plátanos cultivados en la ue representan el 16 % del abastecimiento total de la unión.

predstavljajo koncept razvoja, ki presega klasične regionalne razvojne strategije.
proceden de un concepto de desarrollo que va mucho más lejos que las estrategias de desarrollo regional tradicionales.