Results for sistemske translation from Slovenian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Spanish

Info

Slovenian

sistemske inovacije

Spanish

innovación sistémica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sistemske & možnosti

Spanish

opciones de sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

& sistemske ikone:

Spanish

iconos del & sistema:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

f2 / sistemske informacije

Spanish

f2 / información del sistema

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadzornik sistemske vrstice

Spanish

monitor de bandeja de notificación

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sistemske alergijske reakcije,

Spanish

• urticaria en el lugar de inyección (erupción cutánea con picor)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

kde- jeve sistemske nastavitve

Spanish

preferencias del sistema de kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sistemske in podporne storitve

Spanish

servicios de sistemas y apoyo

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

sistemske nastavitveuse anti- aliasing

Spanish

preferencias del sistemause anti-aliasing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

politika prikazovanja sistemske vrstice

Spanish

política para mostrar el icono de la bandeja del sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

morebitne sistemske posledice kršitve.

Spanish

toda posible consecuencia sistémica de la infracción.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

(trenutne sistemske nastavitve:% 1)

Spanish

(configuración actual del sistema: %1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

storitve sistemske analize in programiranja

Spanish

servicios de análisis de sistemas y de programación

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

isag, izrisovalnik grafov sistemske dejavnosti

Spanish

graficador de actividad del sistema isag

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

& uporabi sistemske pisavename of translators

Spanish

& usar tipos de letra del sistemaname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

nadzorni modul kde za sistemske informacije

Spanish

módulo de control del panel de información del sistema de kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nepravilnosti so lahko enkratne ali sistemske.

Spanish

las irregularidades pueden ser de carácter específico o sistémico.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

tveganje sistemske, možno smrtne bolezni.

Spanish

el riesgo aumenta en pacientes que ya están inmunosuprimidos por su enfermedad subyacente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

pošiljajo občasne sistemske podatke podjetju canonical

Spanish

enviar información ocasional del sistema a canonical

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

izolacija mora biti primerna za vse sistemske napetosti.

Spanish

el aislamiento será adecuado para todas las tensiones del sistema.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,568,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK