Results for visokotemperaturna translation from Slovenian to Spanish

visokotemperaturna plinska zanka;
circuito de gas de alta temperatura;

smola, premogov katran, visokotemperaturna
brea, alquitrán de hulla alta temperatura

smola, premogov katran, visokotemperaturna, sekundarna, če vsebuje > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
brea, alquitrán de hulla, alta temperatura, secundaria, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

smola, premogov katran, visokotemperaturna, toplotno prečiščena, če vsebuje > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
brea, alquitrán de hulla, elevada temperatura, tratada térmicamente, si contiene >0,005 % en peso de benzo[a]pireno

poleg tega je substrat za doc satasti valj v enem bloku, medtem ko je substrat za dpf oblikovan z lepljenjem več filtrirnih elementov, kanali dpf pa so zamašeni, kar pa ne drži za doc. iz tega sledi, da so za proizvodnjo substrata za dpf potrebni neoksidna visokotemperaturna peč za sintranje, sistem za lepljenje in mašilne naprave, ki pa niso potrebni za proizvodnjo substrata za doc. kaže torej, da substrata za dpf in za doc ni mogoče proizvajati na istih proizvodnih linijah brez znatnih dodatnih stroškov.
por otra parte, el sustrato doc es un cilindro de una pieza con estructura de panal mientras que el sustrato dpf se forma aglomerando diversos elementos filtrantes y los canales del dpf están obturados, lo que no ocurre en los doc. por este motivo, la producción del sustrato dpf requiere un horno de sinterización a altas temperaturas sin oxidación y maquinaria para aglomeración y obturación, equipos que no son necesarios para la fabricación de sustratos para doc. de ello resulta que no es posible fabricar sustrato dpf y doc en las mismas líneas de producción sin costes suplementarios significativos.