Results for hadhay translation from Somali to Albanian

wax ka hadhay miyaad aragtaa.
a e sheh prej tyre ndonjë që ka mbetur?

habar ku hadhay mooyee (haweeneydiisii).
pos plakën (gruas së lutit, e cila mbeti) me të tjerët,

waxaana ka yeelay faraciisii kuwa soo hadhay uun.
dhe pasardhësit e tiji lamë të jetojnë.

oo eebe ka soo hadhay, tusiyana jidka jaxiimo.
(adhuruan) pos all-llahut, orientoni rrugës së xhehimit!

oo eebe ka soo hadhay maydiin gargaarayaan ama gargaarsanayaan.
a mund t’iu ndihmojnë juve ose vetes në vend të all-llahut?”

ma been abuurasho yaad ilaahyo eebe ka soo hadhay u dooranaysaan.
a në vend të all-llahut doni zota të trilluar?

ka dibna waxaan maanshaynay kuwii hadhay (gaaladii).
e pastaj, të tjerët i fundosëm.

oo eebe ka soo hadhay ee i dhagra dhammaan hana i sugina.
(heqi dorë nga të bëmit shok) përpos tij. të gjithë ju bëni dredhi kundër meje, dhe mos më jepni afat aspak!

ruuxiise doona waxaad wax ka soo hadhay kuwaasu waa xad gudbayaal.
e kush kërkon përtej tyre (dëfrim nga të ndaluarat), të tillët janë ata që e kanë shkelë normat e caktuara,

marka laga reebo cajuuso (haweeneydiisii) oo ku hadhay halaaga.
pos plakës që ka mbetur me të tjerët (të dënurarit),

kuwa xaqa rumeeyow ka dhawrsada eebe kana taga waxa hadhay oo ribo ah haddaad mu'mintihiin.
o besimtarë! druajuni perëndisë dhe hiqni dorë nga kamata, nëse jeni besimtarë të vërtetë.

idinka iyo waxaad caabudaysaan oo eebe ka soo hadhay waxay noqon shidaalka jahannamo idinkuna waad ku arooraysaan.
edhe ju, edhe ata të cilëve u luteni, përveç all-llahut, do të jeni lëndë djegëse në xhehennem, aty me siguri do të hyni.

waa kuma gargaaraha eebaha raxmaan ah ka soo hadhay ee u gaargaari gaalada, gaaladu waxay ku sugan yihiin kadsoomid.
kush është ajo ushtëri juaja që do t’ju ndihmojë, pos mëshiruesit? Është e vërtetë se jobesimtarët gjenden në një mashtrim të madh.

markuu ka fogaaday iyaga iyo waxay caabudi oo eebe ka soo hadhay waxaan siinay isxaaq iyo yacquub mid kastana waxaan ka yeellay nabi.
dhe pasi u largua prej tyre; edhe prej atyre të cilët e adhuronin, në vend të all-llahut, ne i dhuruam is-hakun dhe jakubin, dhe të dy i kemi bërë profetë.

eebe waa ogyahay waxay baryayaan (caabudayaan) oo isaga kasoo hadhay, eebana waa adkaade falsan.
all-llahu e di mirë se kujt, në vend të tij, i falen ata, por ai është i fortë, i urtë!

eeba ma dhaafo in lala wadaajiyo wuxuuse ka dhaafaa waxaa wixii ka soo hadhay cidduu doono, ruuxii la wadaajiyo eebe wuxuu beenabuurtay dambi weyn.
s’ka dyshim se all-llahu nuk falë (mëkatin) t’i përshkruhet atij shok (idhujtarinë), e përpos këtij (mëkati) i falë kujt të do. kush përshkruan all-llahut shok, ai ka trilluar një mëkat të madh.

kaasi waa abuurkii eebe, ee i tusiya waxay abuureen kuwa ka soo hadhay eebe, saas ma aha, ee dulmi falayaashu waxay ku suganyihiin baadi cad.
kjo është vepër e krijimit të all-llahut, e me trgoni pra mua se ç’krijuan ata të tjerët pos tij. jo. asgjë, pra, idhujtarët janë në një humbje të pafund.

miyuusan ahayn eebe kufillaha addoonkiisa waxay kugu cabsi galin waxa eebe ka soo hadhay (ay caabudi) ruux eebe dhumiyeyna ma laha cid hanuunin.
ata të frikësojnë ty me të tjerët, në vend të atij (all-llahut). kë e lë all-llahu në humbje, nuk ka kush e drejton në rrugë të drejtë,

waxaad dhahdaa bal ka warrama hadduu idiin yimaaddo cadaabka eebe ama idiintimaadda saacaddu (qiyaame) wax eebe kasoo hadhay miyaad baryeysaan haddaad runsheegaysaan.
thuaj: “më tregoni ju mua, nëse flisni të vërtetën, sikur t’iu vinte dënimi i all-llahut ose t’iu befasonte shkatërrimi i botës, a do të thirrnit tjetër përveç all-llahut”?

waxaana siinay nabi muuse kitaabkii (tawreed) waxaana uga yeellay hanuun baniiisraa'iil inaydaan ka yeelanin wax iga soo hadhay wakiil.
dhe ia dhamë musait librin dhe e bëmë atë udhërrëfyes për bijtë e israelit – (duke u thënë atyre): “mos merrni përpos meje kurrfarë përfaqësuesi,