Results for waydiista translation from Somali to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

Albanian

Info

Somali

xoolohoodana xaq bay ku leeyihiin kuwa waydiista iyo kadhibaataysan.

Albanian

dhe në pasurinë e tyre kishin përcaktuar të drejtë për lypësin dhe për të ngratin (që ka nevojë por nuk lyp).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

waxaa eebe wax waydiista samada iyo dhulka waxa ku sugan, goorwalbana wuxuu maamuli arrin.

Albanian

(ai mbetet) atij i drejtohen me lutje kush është në qiej e në tokë dhe ai në çdo moment është i angazhuar në çështje të reja (falë mëkate, largon brengosje, jep jetë, jep vdekje, krijon gjendje, zhduk tëtjera etj.).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

haweenkana waxaa u sugnaaday qayb waxay kasbadeen waydiista eebe fadligiisa, eebana waxkaasta waa ogyahay.

Albanian

all-llahut kërkoni nga të mirat e tij. all-llahu është i dijshëm për çdo send.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

markaas ka gadooma meesha dadka ka gaddoomi dambidhaafna waydiista eebe, ilaahay waa dambi dhaafe naxariistee.

Albanian

mandej kthehuni nga arafati, siç kthehen të gjithë të tjerët dhe kërkoni ndjesë prej perëndisë! se perëndia është mëshirues e falë.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

eebahaa wuxuu ogyahay nabiyow inaad tukatid wax ka yar habeenka saddex meelood laba iyo badhkiis iyo saddex meelood meel, iyo in koox ka mida kuwa kula jira ay tukato, eebana waa u qadaranyahay habeenka iyo maalintuba, wuxuuna ogyahay inaydaan koobi karin, wuuna idinka toobad aqbalay ee akhriya wixii idiin fududaada oo quraan ah, wuxuu eebe ogyahay inay idin ka mid noqon kuwa buka iyo kuwo safri iyagoo dooni khayrka eebe iyo kuwo u dagaallami jidka eebe ee akhriya wixii idiin fududaada oo quraan ah, salaaddana ooga zakadana bixiya eebana wax wanaagsan daynsada waxaad naftiinna u hormarsataan oo khayr ahna waxaad ka ogaandoontaan kana heleysaan eeba agtiisa isagoo khayr ah iyo ajri wayn, ee eebe dambi dhaaf waydiista waa dambi dhaafe naxariiste.

Albanian

ai e di se në mesin tuaj do të ketë të sëmurë dhe të tjerë që të udhëtojnë nëpër botë dhe do të kërkojnë dhuntitë e all-llahut, dhe të tjerë që do të luftojnë në rrugë të zotit, prandaj lexoni nga kur’ani çka u vjen më lehtë edhe faljen kryene, edhe lëmoshë jipni dhe all-llahut me gjithë zemër jipni hua! ndërsa të mirat që tek all-llahu i siguroni për vete qysh më parë, do t’i gjeni edhe më të mëdha tek all-llahu dhe do të fitoni shpërblim edhe më të madh.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,893,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK