Results for ood translation from Somali to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

Bengali

Info

Somali

ood idinku ka jeedsaneysaan .

Bengali

যা থেকে তোমরা মুখ ফিরিয়ে নিয়েছ ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood nabiyow daggantahay dhexdeeda .

Bengali

এবং এই নগরীতে আপনার উপর কোন প ্ রতিবন ্ ধকতা নেই ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood mooddo jawhar la ilaaliyay .

Bengali

আবরণে রক ্ ষিত মোতির ন ্ যায় ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood ka qoranaysaan buuraha guryo idinkoo kibirsan .

Bengali

তোমরা পাহাড় কেটে জাঁক জমকের গৃহ নির ্ মাণ করছ ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood ani i caabudaan , taasina waa wadada toosan .

Bengali

এবং আমার এবাদত কর । এটাই সরল পথ ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

waxayna naartu tuuri dhimbilo daran ood mooddo daar .

Bengali

এটা অট ্ টালিকা সদৃশ বৃহৎ স ্ ফুলিংগ নিক ্ ষেপ করবে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

hana ku khaldina xaqa baadilka , ood qarisaan xaqa idinkoo og .

Bengali

আর সত ্ যকে তোমরা মিথ ্ যার পোশাক পরিয়ো না বা সত ্ যকে গোপন কর না , অথচ তোমরা জানো ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood fashay arrintaad fashay adoo diidan ( sama falkii ) .

Bengali

তুমি সেই-তোমরা অপরাধ যা করবার করেছ । তুমি হলে কৃতঘ ্ ন ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood ka yeeleysaan ( mahaddii ) riqigiinna beenin ( xaqa ) .

Bengali

এবং একে মিথ ্ যা বলাকেই তোমরা তোমাদের ভূমিকায় পরিণত করবে ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood ahaataan saddex nooc , ( markaasaa dadka la soo bixin ) .

Bengali

এবং তোমরা তিনভাবে বিভক ্ ত হয়ে পড়বে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

ood qoslaysaan ( idinkoo beenin ) oydaanna ooyeynin ( cabsi darteed ) .

Bengali

এবং হাসছ-ক ্ রন ্ দন করছ না ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,183,575,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK