Results for baddali translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

saasna waa waddadii eebe ee u horreysay ummadihii tagay, wax baddali karana ma jiro.

English

(such has been) the practice (approved) of allah already in the past: no change wilt thou find in the practice (approved) of allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

akhri (oo raac) waxa laguu waxyooday oo kitaabka eebahaa ah, wax baddali kalimooyinkiisana ma jiro, mana helaysid wax ka sokeeya ood magangashid.

English

(o prophet), recite to them from the book of your lord what has been revealed to you for none may change his words; (and were you to make any change in his words) you will find no refuge from him.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

kuwaas xaqa rumeeyow waxaa laydiinku yeedhi inaad jidka eebe wax ku bixisaan, waxaase idinka mid ah kuwo ku bakhayli, ruuxiise bakhayla wuxuu uun kala bakhaylay naftiisa eebana waa hodon, idinkuna waxaad tihiin fuqaro, haddaad xaqa ka jeedsataanse wuxuu eebe idinku baddali kuwa kale oon idin lamid noqonayn.

English

ah! there you are, being invited to spend in the way of allah; yet among you there are those who are stingy; and whoever is stingy is stingy only to himself. allah is the all-sufficient, and you are all-needy, and if you turn away he will replace you with another people, and they will not be like you.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,525,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK