From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waa habeen ka khayr badan kun bilood (oo kale).
the night of power is better than a thousand months.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ee socda dhulka afar bilood ogaadana inaydaan daalinayn eebe iyo in eebe uu dulleyn gaalada.
"you may go about freely in the land, for four months, but know well that you will not be able to frustrate allah, and that allah will bring disgrace upon those who deny the truth."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hcov-nl63 ayaa waxaa loo karantiilay canug 7-bilood jir ah oo netherlands ka yimid intii lagu jiray dhamaadkii 2004.
hcov-nl63 was isolated from a 7-month-old child from the netherlands during late 2004.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
daraasad kale oo madax banaan ayaa lagu qeexay karantiilida isla cudurkan oo baritaano sanka laga qaaday wiil 8-bilood jira oo la xanuunsan burukiito gudaha netherlands.
another independent study described the isolation of the same virus from a nasal specimen from an 8-month-old boy suffering from pneumonia in the netherlands.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
qiyaasta ugu rajada wayn waxaa weeye in dilaacu uu dhamaan doono dhamaadka maarso iyo in waiga dhaqaala hoos u dhacuna uu joogi doono 3-4 bilood.
the most optimistic estimate is that the outbreak will end by march and the downswing phase will last for 3-4 months.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ruuxaan helin qoor uu xoreeyo wuxuu soomi laba bilood oo israacsan intayan istaaban, ciddiise aan karin soonka wuxuu quudin lixdan miskiin, arrintu waa saas si aad eebe u rumeysaan iyo rasuulkiisa, taasina waa xuduuddii ilaahay gaalase waxaa u sugnaaday cadaab kulul.
and anyone who does not have the means must fast for two consecutive months before they touch each other, and who is not able to do that must feed sixty needy people. that is to affirm your faith in god and his messenger. these are the limits set by god. those who deny the truth shall have a painful punishment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhaawaca dhaqaale ee aduun weynaha ayaa laga dareemay shiinaha: sida laga soo xigtay warbixinta warbaahinta16 maarso, dhaqaalaha shiinaha ayaa ah mid si weyn loo saameeyay labadii bilood ee ugu horeysay 2020 sababtoo ah talaabooyinka ay qaaday dawladu si ay u joojiso faafitaanka fayraska, wax iibsiga tafaariiqeed ayaa hoos u dhacay 20.5%.
similar laws exist in italy requiring food producers to keep reserves for such emergencies.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: