Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyo wilaal jooga oo «darban».
[gave him] sons to be at his side,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.
- with big, black and white beautiful eyes, dwelling in tents.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ee nafwalba waxaa kor jooga ilaaliye (malag).
[for] no human being has been left unguarded.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waa ogaha waxa maqan iyo waxa jooga, wuuna ka sarreeyaa waxa la wadaajin.
(he is) the knower of the unseen and the seen, high exalted be he above that they associate.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wax kastoo lugu hadlo waxaa la jooga raqiib iyo catiid (oo qori).
he says no word but that there is a ready observer beside him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waxaana kor jooga (ka shaqeeya) sagaal iyo toban malag (ama saf).
over it are nineteen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: