Results for kuwaan translation from Somali to English

siiyana kuwa baryootama iyo kuwaan wax haysan.
for him who begs and for him who is denied (good)

kuwaan bixinin zakada ahna aakhiro kuwa ka gaaloobey.
(to) those who do not give poor-rate and they are unbelievers in the hereafter.

kuwaan rumeynin aakhirana waxaan y darabnay cadaab daran.
(it also declares) that for the disbelievers we have prepared a painful torment in the life to come.

kuwaan rumayn aayaadka eebe ma hanuuniyo eebe waxayna mudan cadaab daran.
(as for) those who do not believe in allah's communications, surely allah will not guide them, and they shall have a painful punishment.

saasaa eebe u daboolaa quluubta kuwaan wax ogayn (wax anfaca).
as such allah seals the hearts of those who do not know.

waxaa uun abuurta been kuwaan rumayn aayaadka eebe kuwaasuna iyaga umbaa beenaalayaala.
it is those who believe not in the signs of allah, that forge falsehood: it is they who lie!

waxayna ahaayeen kuwaan iska reebayn xumaan ay falayaan, waxaa xun waxay falayeen.
nor did they (usually) forbid one another the iniquities which they committed: evil indeed were the deeds which they did.

ee samir yabooha eebe waa xaqe, yeyna ku fududayn kuwaan yaqiinsanayn (xaqa).
so be patient (o muhammad saw). verily, the promise of allah is true, and let not those who have no certainty of faith, discourage you from conveying allah's message (which you are obliged to convey)