Results for maxaa ka mid ahna abowe macaan translation from Somali to English

maxaa ka galay
maxaa kagalay

wax la mid ahna ma jiro.
"and there is none co-equal or comparable unto him."

wax la mid ahna aan iugu abuurin dhulka.
like whom no one else was born in the cities.

miyeyna ka fikirin naftooda inuusan eebe samaawaadka iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeya u abuurin waxaan xaq iyo muddo magacaaban ahayn, wax badan oo dadka ka mid ahna waxay ka gaaloobi la kulanka eebahood.
do they not contemplate within themselves? allah has not created the heavens and the earth and what is between them except in truth and for a specified term. and indeed, many of the people, in [the matter of] the meeting with their lord, are disbelievers.

eebe waa kan diray dabaylaha oo markaas kicisa daruuro kuna fidiya samada siduu doono kana yeela goosimo aad aragtid roobka oo ka soobixi dhexdeeda, markaasuu eebe roobka siiyaa ciduu doono oo adoomadiisa ka mid ahna markaasay bishaaraystaan.
allah is he who sendeth the winds so that they raise a cloud and then spreadeth it along the heaven as he will and breaketh it into fragments, and thou beholdest the rain come forth from the intestines thereof. then when he maketh it fall upon such of his bondmen as he will, lo! they rejoice.

hadday ku camal falaan tawreed, injiil, iyo waxa looga soo dejiyey xagga eebahoodna waxay ka cuni lahaayeen korkooda iyo hoostooda, «barwaaqo» waxaa ka mid ah umad dhex dhexaysa wax badan oo ka mid ahna waxaa xun waxay fali.
and had they established the taurat and the injil and that which hath now been sent down unto them from their lord, they would have devoured from above them and from beneath them. among them is a community right-doing; but many of them - vile is that which they work!

dhab ahaan baan u dirray (nabi) nuux iyo (nabi) ibraahim, waxaana yeellay faracooda nabinnimo iyo kitaabbo loo soo dajiyay, waxaana ka mid ah kuwa hanuunay, waxbadan oo ka mid ahna waa faasiqiin.
and assuredly we sent nuh and ibrahim, and we placed in the posterity of the twain the prophecy and the book. then of them some are guided ones, and many of them are transgressors.