Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waan soo socda caawo
i'm going to help next
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
markay ay arkeen beertii siday tahay yey isu dhaheen waan soo dhunnay.
but as soon as they beheld the orchard, (they cried out): “we have certainly lost the way;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(xarafka hore isagoo kale waan soo maray) inuu ku tusin mucjisada quraanka, taasi waa aayaadka quraanka iyo kitaabka cad.
ta sin! these are the verses of the quran and the book that makes (things) clear
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
xarfaha hore oo kale waan soo sheegnay fasirkooda, kuwaasna waa aayaadkii kitaabka (quraanka), waxaa lagaaga soo dejiyay xagga eebahaa waana xaq dadka badankiise ma rumaynin.
a. l. m. r. these are the signs (or verses) of the book: that which hath been revealed unto thee from thy lord is the truth; but most men believe not.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.