Ask Google

Results for qaarkood translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

And some of them draw near unto others, mutually questioning.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

And some of them inclined towards others, mutually questioning.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

And some of them shall advance towards others, questioning each other.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

And some of them will confront the others,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

And they will advance toward each other mutually questioning.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

And they will approach one another blaming each other.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

And they will turn to one another and question one another.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

Some of them will turn to others, questioning each other.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

They will come to one another, questioning one another.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

They will then turn towards each other (and start wrangling).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

They will turn to each other saying,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

They will turn upon one another, and question one another.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

and advance one upon another, asking each other questions.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.

English

and approach each other with questions,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Waana Farac Qaarkood Qaar ka yimid Eebana waa Maqle oge ah.

English

(for His messengership) - a people alike and the seed of one another. Allah is All-Hearing, All-Knowing.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Waana Farac Qaarkood Qaar ka yimid Eebana waa Maqle oge ah.

English

Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Waana Farac Qaarkood Qaar ka yimid Eebana waa Maqle oge ah.

English

Offspring one of the other. God is Hearer and Knower.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Waana Farac Qaarkood Qaar ka yimid Eebana waa Maqle oge ah.

English

Offspring, one of the other, and Allah is the All-Hearer, All-Knower.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Waana Farac Qaarkood Qaar ka yimid Eebana waa Maqle oge ah.

English

Progeny, one of the other, and Allah is Hearing, Knowing.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

Waana Farac Qaarkood Qaar ka yimid Eebana waa Maqle oge ah.

English

They are the descendants one of another; and Allah is the All Hearing, the All Knowing.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK