Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wuxuu qaabilay qaarkood qaarko kale iyago wax iswarsan.
and advance one upon another, asking each other questions.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waana farac qaarkood qaar ka yimid eebana waa maqle oge ah.
(for his messengership) - a people alike and the seed of one another. allah is all-hearing, all-knowing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saasaana ugu dirraa daalimiinta qaarkood qaarka kale waxay kasbanayeen darteed.
and in like manner we shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wuxuuna qaabilay qaarkood qaarka kale (ehelo jannaha) iyagoo wax iswaydiin.
and some of them draw near unto others, mutually questioning.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qaarkood (ehlu-jannaha) yaa qaarka kale qaabila iyagoo wax is waydiin.
and one of them turned towards the other, questioning.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
day sidaan uga fadilnay qaarkood qaarka (kale) (addunka) aakharaase wayn darajooyin oo wayn fadilid.
behold thou! how we have preferred some of them over some others; and surely: the hereafter is greater in degrees and greater in preferment.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saaxiibadu maalinta qiyaame qaarkood qaarka (kale) waa u col kuwa dhawrsaday mooyee (mu'miniinta).
all intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: