Results for tala saarasho translation from Somali to English

lagu tala gala
vested

ee ah kuwa samray eebahoodna tala saarta.
and who are steadfast and put their trust in their lord.

waana kuwa samray «adkaystay» eebahoodna uun tala saarta.
(for) those who persevere and place their trust in their lord.

eebe mooyee ilaah kale ma jiro, isaga uunna ha tala saarteen mu'miniintu.
allah - there is no deity except him. and upon allah let the believers rely.

markay dhahayeen munaafiqiintu iyo kuwa cudurku qalbiga kaga jiro, waxaa dhagray kuwaas diintooda, ciddii eebe tala saarata ilaahay waa adkaade falsan.
and when the hypocrites and those in whose hearts was sickness said: 'those, their religion has deceived them' but whosoever puts his trust in allah, indeed allah is mighty, wise.

wuxuu yidhi (nabi) muuse qoomkayow haddaad tihiin kuwa rumeeyey eebe isaga uun tala saarta haddaad musiimiin tihiin.
and moosa said, “o my people! if you have accepted faith in allah, then you should rely only upon him, if you are muslims.”

dheh eebe waa raxmaan waana rumaynay, waana tala saaranay, waadse ogaan doontaan (gaalooy) cidda baadi cad ku sugan.
proclaim, “he only is the most gracious – we have accepted faith in him and have relied only upon him; so you will now realise who is in open error.”