Results for xukun translation from Somali to English

xukun
amar

xukun dhimasho
death penalty

xukun tubada biyo waraabinta
control the hose-pipe

oo xukun fiicani ku yaal.
containing correct and straight laws from allah.

si fiican dooliga u xukun
good mouse-control

miyuusan eebe ahayn kan ugu xukun wanaagsan. (eebaa xukun wanagsan).
is allah not the most just of judges!

ee nakala xukun dhexdanada, ina kori ani iyo inta ila jirta ee mu'miniinta ah.
"judge thou, then, between me and them openly, and deliver me and those of the believers who are with me."

waxaase waswaasiyey shaydaan wuxuuna yidhi aadamow ma ku tusiyaa geedda waaridda iyo xukun aan gaboobayn.
but satan seduced him, saying: "adam! shall i direct you to a tree of eternal life and an abiding kingdom?"

wuxuuna yidhi eebow ii dambi dhaaf ina sii xukun aan ku habooneyn cid igadambeeysa adaa bixin badane ahe.
he said, “my lord, forgive me, and grant me a kingdom never to be attained by anyone after me. you are the giver.”

waxaan helay haweeney xukumaysa iana siiyey wax kasta (oo xukun ah) waxayna leedahay carshi wayn.
"i found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne.

a nagaa makaninay (siinnay) xukun dhulka waxaana u sinnay wax kasta sabab (cilmi).
indeed we established him upon the earth, and we gave him to everything a way.

wuxuu yidhi (nabigu) eebow ku kala xukun (dhexdanada) xaq, eebahanana waa raxmaan ee looga kaalmo waydiisto waxaad sheegaysaan.
he said, “my lord, judge with justice.” and, “our lord is the gracious, whose help is sought against what you allege.”