Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liisamarka guud ee gcompris
gcompris galvenā izvēlne
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inta la'isku ogyahay ee sistamkaada
sistēmas noklusējuma
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
raadi calaamad xigta ee liiska.
atrodi sarakstā nākamo simbolu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dalbo darajada adeegnibo ee borofayl %s
izvēlies grūtības pakāpi profilam %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aqri liiska toosan ee ereyada kana fiiri in ereyga lagusiiyay uu ku jiro
izlasi vertikālu sarakstu ar vārdiem un noskaidro, vai dotais vārds tajā ir
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
waxa aad ka baxaysa kala doorashada sawirka ah ee istaadhida waxaa bilaabaysaa iyada ooo qoran
jūs atstājat grafisko sāknēšanas izvēlni un palaižat teksta režīma saskarni.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dooliga gey qeybta gaduudan ee tubada. taas waa kuu dhaqaajinaysaa, ku keeneysaa, qeybqeyb, ilaa iyo ubaxyada. iskajir, hadii aad aad uga dhaqaaqdid, qeybta gaduudan waxay ku noqonaysaa meesheeda.
pārvieto peli virs sarkanās šļūtenes daļas. tādējādi to pārvietojot un pievirzot, daļu pa daļai, tuvāk puķēm. uzmanies, ja tu novirzīsies no šļūtenes, sarkanā daļa atgriezīsies atpakaļ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: