Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wayse iskhilaafeen xisbiyadii dhexdooda wuxuuna halaag uga sugnaaday kuwii gaaloobay kulan maalin wayn.
men de sekter [som uppstod genom splittringen bland efterföljarna av äldre uppenbarelser] är sinsemellan oense [om jesus]. varna dem som förnekade sanningen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dadka wuxuu ahaa ummad kaliya markaasay iskhilaafeen, haddayan jirin kalimad eebahaa u horraysay waa la kala xukmin lahaa dexdooda waxay isku diidanyihiin.
mÄnniskorna utgjorde en gång ett enda samfund, men skiljaktiga meningar uppstod [mellan dem]; och om inte din herre redan hade beslutat [annorlunda], skulle de frågor som de blev oense om ha avgjorts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: