Results for fudayd translation from Somali to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

Turkish

Info

Somali

cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd.

Turkish

evet, güçlükle beraber kolaylık vardır!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

cidhiidhina waxaa ku dhaw fudayd (faraj).

Turkish

artık şüphe yok ki her güçlükle beraber bir de kolaylık var.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

ruuxiise rumeeya oo fala wanaag wuxuu mudan abaal fiican waxaana u dhihi amarkannaga fudayd.

Turkish

"amma her kim de iman edip iyi bir iş yaparsa, buna da en güzel mükâfat vardır. biz ona dünyada kolaylık gösterir zor işlere koşmayız."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

haka nafaqeeyo (masruufo) midka awood xoola leh awooddiisa, kan wax yarna haka nafaqeeyo waxa eebe siiyey (ee uu karo), eebana kuma mashaqeeyo naf wuxuusan siinin, eebana wuxuu yeeli cidhiidhi dabadiis fudayd (faraj).

Turkish

dar gelirli ise, allah'ın kendisine verdiğinden versin. allah bir kimseye vermiş olduğundan fazla bir sorumluluk yüklemez.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,151,098,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK