Results for ilaaha translation from Somali to Turkish

ee ah ilaaha dadka.
"halkın tanrısına,"

muusow anugu waxaan ahay ilaaha adkaada ee falka san.
"ey musa! gerçek şu ki, ben, güçlü ve hakim olan allah'ım"

waligaygu waa ilaaha soo dejiyey kitaabka isagaana u gargaara kuwa suuban.
"benim velî'm, o kitap'ı indiren allah'tır. o, hayır ve barışı seven kulları koruyup gözetir."

ilaaha iska leh waxa somooyinka iyo dhulka ku sugan, halaagna waxaa mudan gaalada cadaab daran xaggiis.
bir allah'tır ki onundur göklerde ne varsa ve yeryüzünde ne varsa. vay kafirlere çetin azaptan.

markuu yimid waxaa loogu dhawaaqay waa la barakeevev cidda dabka la joogta iyo kuwa gaararkiisa ah, waxaana nasahan ilaaha caalamka.
"ateşteki kimse de ateşin çevresindekiler de kutsal ve bereketli kılınmıştır. ve âlemlerin rabbi olan allah, bütün eksiklik ve iğretiliklerden arınmıştır."

eebana waa ilaaha isaga mooyee aan ilaah kale jirin, mahad buu mutaa adduun iyo aakhiraba, xukunkana isagaa iska leh xaggiisaana loo noqon.
allah o'dur; o'ndan başka tanrı yoktur. hamd, dünyada da ahirette de o'nun içindir; hüküm de o'nundur.

wadooyinka samooyinka markaas aandaalacdo ilaaha muuse anigu waxaan u malayn beenaalee, saasaana loogu qurxiyay fircoon camalkiisa xun loogana leexiyay jidka, dhagarta fircoonna, ma aha waxaan khasaare ahayn.
"göklerin yollarına ulaşabilirim de, musa'nın ilâhının ne olduğunu anlarım. ben onu mutlaka yalancı sanıyorum."

wuxuu yidhi fircoon maxaxeey idiinma ogi eebe iga soo hadhay ee ii huri haamaanow dhoobada iina yeel daar (dheer) inaan daalacdo ilaaha muuse waxaan u malayn inuu beenaale yahaye.
sizin için benden başka bir ilâh tanımıyorum. ey hâmân, haydi benim için çamur üzerine ateş yak (ve tuğla imal et), bana bir kule yap ki, musa'nın ilâhına çıkayım; ama sanıyorum, o mutlaka yalan söyleyenlerdendir." dedi.

hadday u tagaan kuwa haweenkiina ka mid ah gaalada (gaaloobaan) markaas ka dib la qaniimaysto hala siiyo kuwii haweenkoodu tageen waxay ku masruufeen oo kale, ilaaha aad rumaysantihiinna ka dhawrsada.
eğer eşleriniz(e sarfettiğiniz mehirler)den herhangibir şey kafirlere gider de, sonra (onlardan da size kaçan kadınlar çıkar ve bu kez mehir ödeme) sıra(sı) size gelirse eşleri giden (mü'minlere) harcadıklarının mislini verin. İnandığınız allah'a karşı gelmekten sakının.