Results for acta translation from Spanish to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Afrikaans

Info

Spanish

acta

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Afrikaans

Info

Spanish

Él anuló el acta que había contra nosotros, que por sus decretos nos era contraria, y la ha quitado de en medio al clavarla en su cruz

Afrikaans

en die skuldbrief teen ons, wat met sy insettinge ons vyandig was, uitgedelg en weggeruim het deur dit aan die kruis vas te nael,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡oh, si yo tuviera quién me oyese! he aquí mi firma. ¡que el todopoderoso me responda! ¡que mi adversario escriba un acta contra mí

Afrikaans

ag, as iemand my maar wou aanhoor! kyk hier my handtekening (laat die almagtige my antwoord!) en die skrif wat my teëparty geskrywe het!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,494,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK