Results for determinado translation from Spanish to Afrikaans

cambiar la prioridad de un determinado procesoname
name

Órdenes de mantenerte alejado de un determinado objetivo.
opdrag om jou weg te hou van 'n vooraf bepaalde doel.

campo de búsqueda para un determinado gestor de lanzamientoname
name

el espectrómetro de masas ha determinado la firma específica del c4.
die massaspectrometer bepaalde die handtekening van die c -4.

probablemente está desesperada de cultura y ha determinado importarla a cualquier precio.
sy is seker honger vir kultuur en gedetermineerd om dit in te voer

salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado
en salomo het al hierdie voorwerpe in 'n oorgroot menigte gemaak, want die gewig van die koper was onberekenbaar.

para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho
om alles te doen wat u hand en u raad vooruit bepaal het om plaas te vind.

ciertamente él completará lo que ha determinado acerca de mí, y tiene en mente muchas cosas semejantes
want hy sal volbring wat oor my besluit is, en baie sulke dinge is daar by hom.

preseleccione el usuario especificado en la lista desplegable de la derecha. Úselo si este equipo es usado fundamentalmente por determinado usuario.
kies die gebruiker vooraf vanuit die onderstaaande kombinasie boks. gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker merendeels aanteken.

saltar la pantalla de selección y cargar un tipo de juego determinado. los valores válidos son: %1list separator
list separator

de uno solo ha hecho toda raza de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra. Él ha determinado de antemano el orden de los tiempos y los límites de su habitación
en hy het uit een bloed al die nasies van die mensdom gemaak om oor die hele aarde te woon, terwyl hy vooraf bepaalde tye en die grense van hulle woonplek vasgestel het,

evince se distribuye con la esperanza que sea útil, pero sin garantÍa; sin ninguna garantía implícita de comercialidad o idoneidad para un fin determinado. mire la licencia general gnu para más detalles.
evince word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar sonder enige waarborg; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van verhandelbaarheid of geskiktheid vir 'n spesifieke doel. sien die gnu algemene publieke lisensie vir meer detail.

si él dice: "está bien", entonces tu siervo tendrá paz. pero si se enoja, sabrás que el mal está determinado de parte de él
as hy so sê: goed! dan is jou dienaar veilig; maar as hy baie kwaad word, weet dan dat die onheil van sy kant vas besluit is.

brasero se distribuye con el propósito de que le sea útil, pero sin ninguna garantÍa; sin incluso la garantía implícita de mercantilidad o idoneidad para un propÓsito determinado. vea la licencia pública general de gnu para más detalles.
brasero word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar sonder enige waarborg; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van verhandelbaarheid of geskiktheid vir 'n spesifieke doel. sien die gnu algemene publieke lisensie vir meer detail.

asociaciones de archivos este módulo le permite decidir qué aplicaciones están asociadas a un tipo de archivo determinado. los tipos de archivos son conocidos como tipos mime (mime es un acrónimo que significa "multipurpose internet mail extensions", es decir, "extensiones de correo multipropósito para internet"). una asociación de archivo consta de lo siguiente: reglas para determinar el tipo mime de un archivo, por ejemplo el patrón de nombre de archivo *. png, que significa 'todos los archivos cuyos nombres finalicen en. png ', son asociados con el tipo mime "image/ png"; una descripción corta del tipo mime, por ejemplo la descripción del tipo mime "image/ png" es, simplemente, 'imagen png'; se usará un icono para mostrar archivos de un tipo mime determinado, para que pueda identificarse fácilmente el tipo de archivo, digamos en una vista del gestor de archivos (al menos para los tipos que utiliza más a menudo); una lista de las aplicaciones que se usarán para abrir archivos de un tipo mime dado. si puede utilizarse más de una aplicación, entonces la lista se ordena por prioridad. le sorprenderá saber que algunos tipos mime no tienen patrones de nombres de archivo asociado. en estos casos, kde es capaz de determinar el tipo mime examinando directamente los contenidos del archivo.
lêer assosiasies hierdie module laat jou toe om programme met lêer tipes te assosieer. daar word ook na lêer tipes verwys as mime tipes. mime is 'n akroniem vir "multipurpose internet mail extensions".' n lêer assosiasie bestaan uit die volgende items: reëls om te bepaal wat die mime- tipe van 'n lêer is, bv. die patroon' *. kwd ', wat beteken:' alle lêers wat eindig met. kwd is geassosieer met die mime- tipe "x- kword" 'n kort beskrywing oor die mime- tipe, bv.' k word dokument 'vir "x- kword"' n ikoon vir die mime- tipe, sodat die tipe lêer maklik geidentifiseer kan word in konqueror' n lys van programme wat hierdie mime- tipe kan oopmaak. die lys is volgens prioriteit gesorteer. party programme het geen mime- tipe met hulle geassosieer nie. in so 'n geval sal konquerer probeer om die mime- tipe te raai deur die inhoud van die lêer te ondersoek.