Results for violentos translation from Spanish to Afrikaans

con ella y un poco de suerte estaré a salvo de los más violentos golpes.
hiermee en bietjie geluk is ek veilig teen die ergste houe

en cuanto a las obras de los hombres, por la palabra de tus labios me he guardado de las sendas de los violentos
aangaande die handelinge van die mens, ék het deur die woord van u lippe die paaie van die geweldenaar vermy.

desde los días de juan el bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos se apoderan de él
maar van die dae van johannes die doper af tot nou toe word die koninkryk van die hemele bestorm, en bestormers gryp dit met geweld.

porque los extraños se han levantado contra mí, y los violentos buscan mi vida. no toman en cuenta a dios. (selah
o god, verlos my deur u naam, en doen aan my reg deur u mag!

o: "libradme de la mano del enemigo", o: "rescatadme de la mano de los violentos"
of: red my uit die hand van die teëstander? of: verlos my uit die hand van tiranne?

una vez llegado a la otra orilla, a la región de los gadarenos, le vinieron al encuentro dos endemoniados que habían salido de los sepulcros. eran violentos en extremo, tanto que nadie podía pasar por aquel camino
en toe hy aan die oorkant kom, in die land van die gergeséners, het twee duiwelbesetenes hom ontmoet, wat uit die grafte uitgekom het en baie kwaai was, sodat niemand met daardie pad kon verbygaan nie.

- por favor... ¿porqué tan violento?
- hoekom so driftig?