Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mí me gustan las señoritas.
mir po tani dini se i dua vajzat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qué actitud punk."no me gustan las fotos".
sa kot! "nuk më pëlqejnë fotografitë."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gustan las adolescentes.
edhe adoleshentet mirë janë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gustan las cortinas.
më pëlqejnë perdet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me gustan las mujeres!
mi gjuani shkallët!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan las de quince.
i dua 15.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gustan las alturas.
- nuk më pëlqen lartësia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, me gustan las monedas.
-jo, adhuroj metalin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- - no me gustan las serpientes.
- jo dhe aq sa gjarpërinjtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gustan las mujeres altas.
sa e gjatë që je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. no me gustan las sorpresas.
jo, mua nuk më pëlqejnë surprizat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo. me gustan las sorpresas.
më pëlqejnë surprizat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no me gustan las cosas románticas.
-mua gjërat romantike nuk më pëlqejnë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando digo que me gustan las chicas...
kur them që më pëlqejnë vajzat...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi me pareció moka.
- mua m'u duk si ngjyrë moka! faleminderit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿qué tal?" "me gustan las paletas".
hej, si je?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es una regla. no me gustan las reglas.
-s'më pëlqejnë rregullat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi me encanta matar.
une adhuroj te vras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan las mujeres como tú. prestas atención.
më pëlqejnë gratë si ty, vënë re çdo gjë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi me preocupa el cougar.
po flisja për kugerin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: