Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deberíamos aprovecharla.
duhet te përfitojmë nga kjo mundësi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡carajo, voy a aprovecharla!
unë do ta bëj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos aprovecharla o desperdiciarla.
mund t'ia dalim mbanë, apo të dështojmë keq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero era demasiado estúpido para aprovecharla.
por isha tepër budalla për ta pranuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si la hubiera, arriesgaría todo para aprovecharla.
po të kishte, do të rrezikoja gjithçka për ta mbërthyer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a jubilar hoy por la noche y me gustaria aprovecharla
sonte do të shkoj në penzion dhe dëshiroj të kënaqem me këtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algo nos dio una segunda oportunidad así que demos gracias y tratemos de aprovecharla.
le te jemi mirenjohes. le ta perdorim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una ventaja táctica si enviamos ese mensaje hoy, - y tenemos que aprovecharla.
kemi një avantazh taktike nëse mbijmë këtë mesazh sot... .. dhe duhet të hidhemi në të.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por otro lado, si tengo la posibilidad de salvar la tierra entregándome, ¿no debería aprovecharla?
e nëse ka një shans për të shpëtuar tokën dhe veten time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en lugar de servir a alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen: «¡Éstos son nuestros intercesores ante alá!»
ata adhurojnë – përveç perëndisë – atë që as nuk u bënë dëm, as nuk u sjell dobi dhe thonë: “këta janë ndërmjetësit tonë te perëndia!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: