Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿de mi?
unë ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi hijo.
në dhomën e tim biri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi comunidad profesional lo desaprueba.
nuk e di. do te ishte thyerje e parimeve te mia profesionale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡de mi vino!
verën time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agarrense de mi.
mbahu për mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alejate de mi!
hiqu nga unë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alejate de mi.
- qëndro larg nga unë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡alejate de mi!
lk nga unë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eran de mi padre.
dashuria e nenes time , i beri prinderit e mi qe te ikin nga sparta per te mos u vrare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡aléjate de mi!
-m'u hiq!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- era de mi padre.
ka qenë e babait tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjalo de mi cuenta.
ma leni mua këtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quítate de mi camino.
m'u largo nga rruga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conocen mejor que nadie la cultura de su empresa.
the se ke kërkuar një të ri. këta njerëz janë më të lidhur në kulturë më shumë se kushdo që unë kam marrë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡rayos, aléjense de mi!
largohuni, dreqi e marrtë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es verso, dale un alivio a mi comunidad, carajo.
na ndihmo që tregu të jetë i yni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es una cultura de modales y etiqueta tanto como de negocios.
kultura e tyre vlerëson sjelljen ashtu siç vlerëson biznesin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi parte y de parte de mi familia. gracias por el duro trabajo que ustedes aportaron a la comunidad.
nga unë, familja ime, ju falënderojmë për të gjithë punën e madhe, që na keni dhënë në komunitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los activistas locales lanzaron ataques contra la policía por su cultura de mala conducta racial.
aktivistët lokal kanë lëvizur sulme të reja në policinë e la, për sjellje të keqe dhe raciste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero la cultura de trabajo actual ya no favorece la lealtad laboral que prometieron a generaciones pasadas.
por di që bota e punës sot, nuk garanton premtime të tilla për gjeneratat e kaluara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: