From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le juro que no vino con una niña.
ju betohem qe s'ka ardhur me gocen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el dijo que no pudo hacer el disparo.
ai tha se nuk e bëri dot gjuajtjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pudo con la nieve.
s'e përballoi dot borën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
supongo que no pudo aceptarlo
besoj se ai nuk arrinte ta pranonte këtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá decía que no me casara con una abogada.
mami më tha të mos martohesha me një avokat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no pudo con su astucia, verá
ajo s'ishte e prerë për këto gjëra,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Él dijo que no lo haría con una virgen por toda la debacle de susan enright.
ai tha se unë e bëj me një të virgjër pas katastrofës susan enright.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hará un excelente trabajo. el presidente lamenta que no pudo pasar más tiempo con ud.
presidentit i vjen keq që nuk ka mundur të kaiojë më shumë kohë me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con una oferta que no pudo rehusar.
- l bëri një kërkesë që ai nuk mund ta refuzonte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le hicieron una oferta que no pudo rechazar.
ai është duke i dhënë një ofertë që nuk mund ta refuzojë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermana tuvo un hijo al que no pudo atender.
një motër e imja pati fëmijë, por nuk pati mundësi të kujdeset si duhet për të.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dije, es la chica que no puedo recuperar con una flotilla de autos de cine.
thashë që këtë vajzë nuk e blej dot me një flotë makinash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es una lástima que no pudo seguir su propio consejo.
fatkeqësisht ai nuk kishte një horizonte aq të gjerë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mamá también dice que no debería estar en la misma clase con una ravenwood.
- mamaja ime thotë gjithashtu se s'duhet të jem në një klasë me një reivenvud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para que no haya más tigers y no haya más familias que acaben con una maldita chapa identificadora...
në mënyrë që të mos ketë më shumë tigra dhe as familje Çë përfundojnë me vetëm një sheje qeni të përgjakshme...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creee el miedo suficiente en el corazón de la gente y terminarán derrocando al gobierno que no pudo protegerlos.
..derisa të frymëzojë frikën tek njerzit dhe për këtë arsye të përmbysnin qeverinë, ..ku nuk do mundeshe ti mbronte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que no te lo dijo el supervisor?
përse supervizori nuk ta ka thënë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aparentemente se largó, se fue de aquí, olió algo que no pudo pasar por alto.
ka ikur, ka nuhatur diçka që s'ka mundur ta përballoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adiós. ya me voy de aquí. pero más les vale que no reciba más llamadas sobre trucos con piedras o timos con una...
mire, une jam me ju djema te tregoj se qfare,me mire te mos kem me thirrje per nje trik me nje tulle ... mire, ishte ishe mire berni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡adiós y buena suerte!" dijo el hombrecillo. "que no se te olvide traer el bacon"
"paq fat, dhe mos e harro porshutën!" thotë i vogli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting