Results for espinal translation from Spanish to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Albanian

Info

Spanish

- ¿es un cirujano espinal?

Albanian

- Është kirurg i shtyllës kurrizore? po.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

insignificantes organismos de médula espinal...

Albanian

hajde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay compresión espinal y daño a las raíces.

Albanian

ka ngjeshje të shtyllës kurrizore dhe minimalisht dëmtim rrënjësor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, sólo pregunto porque soy cirujano espinal.

Albanian

më falni! po ju pyes vetëm sepse jam kirurg i shtyllës kurrizore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haz una gasometría arterial, una c-espinal y mantenla inmovilizada.

Albanian

shpjereni në rti dhe mbajeni pa lëvizur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se pega del sistema nervioso central a través de la médula espinal.

Albanian

ai ngjitet në sistemi nervor nëpërmjet palcës kurrizore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una profunda en el músculo, una en el centro de la médula espinal.

Albanian

1 në muskulin e thellë, 1 në palcën kurrizore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuáles son las posibilidades de que te topes con un cirujano espinal?

Albanian

sa gjasa ka të njohësh rastësisht një kirurg të shtyllës kurrizore?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿recuerdas que si alguien corta la médula espinal, quedas paralítico instantáneamente?

Albanian

ku mësuam që nëse dikush godet rëndë shtyllën kurrizore, ngel në vënd i paralizuar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- arrancar la médula espinal pero lo mejor que se puede esperar es la parálisis o la muerte.

Albanian

- mund të shqyesh jasht palcën kurrizore, por, e bukura është se mund të pësoni pralizë ose vdekje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos analizar el fluido espinal a ver si tiene sangre, hay que ver si tuviste un aneurisma con el traumatismo de cabeza.

Albanian

duhet të kontrollojmë lëngun spinal për gjak për të parë nëse keni pasur ndonjë aneurizëm me atë traumën e kokës.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rivlin sufrió una lesión de la médula espinal durante un accidente de surf hace casi 20 años e intentó vivir por sí solo hasta que el costo de la asistencia domiciliaria lo superó.

Albanian

zotëri riblin, i cili ka qenë i lënduar në aksidentin e surferëve, gati para 20 vitesh shumë me dërshpërim kërkon që të lirohet që të shkon. dhe përshkak të harxhimeve jetësore, ajo është bërë shumë për atë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, metemos pie en boca, atamos los brazos como proetzel, y pinchamos los discos espinales, como empaque de burbujas.

Albanian

tani të fusim këmbën në gojë, të lidhim krahët si një precel, dhe të bëjmë të shpërthejë shtyllen kurrizore si të ishte plastikë me flluska.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK