Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡he vuelto a la vida!
jam rikthyer në jetë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto a fallar.
humbe përsëri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto.
u ktheva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
me he vuelto a alistar.
u shkrova sërish ushtar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡he vuelto!
u ktheve!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey he vuelto!
u ktheva!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo ha vuelto a la normalidad.
Çdo gjë është kthyer në qëllim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto a la ciudad. este es mi trabajo.
mirë, kjo është puna ime:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- drácula ha vuelto a la vida.
- u kthye drakula!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto para eso.
për këtë jam kthyer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto a casa pero quedó débil de la mente
gjë e gjorë, ajo jetoi, por kjo e la me probleme në kokë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora he vuelto a coney island.
sidoçoftë, tani jam kthyer në ishullin e konit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto hace tiempo.
- shoh që asgjë nuk ka ndryshuar këtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba muerto, pero ahora, ¡he vuelto a la vida!
por tani jam rikthyer në jetë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no he vuelto a ver a mi tía denise.
i never saw aunt denise again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto a casa y quiero ofrecerte perdón.
u ktheva në shtëpi sepse dua të dhuroj falje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿los niños habían vuelto a la escuela?
edhe fëmijët?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he vuelto a nacer, como los políticos de watergate.
kam lindur së dyti,si ata të watergatit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te he vuelto a llamar, pero ha saltado el buzón.
-po, por paraqitet sekretaria.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahora empieza la era de kahmunrah porque ¡he vuelto a la!
tani nis epoka e kamunrasë! sepse unë jam rikthyer... lëre fare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: