Results for ventana en kichwa translation from Spanish to Albanian

ve a la ventana en este momento ..
shko tek dritarja menjëherë.

¿viste esa pequeña ventana en el baño?
a e di atë dritaren e vogël në tualet?

hay una ventana en la cocina detrás de mí.
ka një dritare brenda në kuzhinë prapa meje.

¿bueno, hay una ventana en alguna parte?
- në rregull. ka dritare?

ni uno ni otro allí es una ventana en un cuarto ni una puerta de un retrete.
s'ka asnjë dritare në...

la ventana en voladizo es nueva, de hecho apenas la pusimos la semana pasada.
dritaret e jashtme janë të reja. sapo i kemi vënë javën e shkuar.

el viernes me paré afuera de tu ventana, en la lluvia, y grité tu nombre durante horas.
të premten në mbrëmje isha jashtë në shi në dritaren tënde duke bërtitur pas teje.

- no vi ninguna ventana en los lados y no era un avión normal que haya visto en un aeropuerto.
"jo, nuk pashë. ishte fluturimi më anormal që më kanë parë sytë."

todas las puertas y ventanas tenían marcos cuadrados, y una ventana estaba frente a otra ventana, en grupos de tres
të gjitha portat me shtalkat e tyre dhe arkitrarët e tyre ishin katërkëndëshe dhe dritaret i kundërviheshin njëra tjetrës në tre plane të ndryshme.

integridad de las ventanas en riesgo.
xhamat gati për t'u thyer.

los espejos solo son ventanas en nuestro mundo.
pasqyrat janë thjesht dritare për botën tonë.

ellos le harán limpiar las ventanas en las torres.
ata do të bëjnë t'i lani dritaret në të gjitha kullat.

cara hueca seguía buscando un niño a quién robarle el rostro buscaba en todas partes, en cada ventana, en cada casa hasta que una noche encontró una casa en la que había un niño
"gjthëfytyra" vazhdoi rrugën për ta gjetur djalin dhe për tia vjedhur fytyrën e tij ai kërkoi gjithkund, në çdo dritare të çdo shtëpis derisa një natë e gjeti një shtëpi me një fëmijë brenda

cerrojos en las ventanas, en las puertas y en los cerrojos.
Çelësa në dritare, në porta, kudo brava e çelësa..çelësa.

pero cuando vuelo, que es con frecuencia. .me gusta mirar por la ventana en vez del asiento de enfrente o una mesa plegable porque "un día" puede ser hoy.
kur fluturoj, gjë që ndodh shpesh... dua që të shikoj nga dritarja, në vend që të shikoj sediljen përpara apo tavolinën e vogël, sepse ajo "ditë" ndoshta do jetë e sotshmja.

para deshacerse de una entidad no deseada rompe una ventana en cada habitación de tu casa. "toma un manojo seco de salvia y purifica tu casa "eliminando cualquier energía negativa o estancada".
për të larguar një njësi të tërë, thyej një dritare në çdo dhomë të shtëpisë, merr një tufë të thatë sherebele dhe tymos shtëpinë, duke larguar çdo energji negative, apo të panevojshme.

tal vez ha sido un imbécil al preocuparse más por ventanas en voladizo... ..y lámparas que por una amistad de toda la vida.
mbase ai është treguar trap, duke u interesuar më shumë për dritaret dhe shandanët, sesa një jetë me shoqëri.

- tenía un logo azul y circular en la parte del morro del avión y no parecía un avión comercial sin ventanas en los laterales.
"pa dyshim që kishte një logo të kaltër rrethore në pjesën e përparme të avionit." "definitivisht nuk dukej si avion komercial, nuk pashë dritare anash."

aquel comandante había respondido al hombre de dios y había dicho: "he aquí, aun cuando jehovah hiciese ventanas en los cielos, ¿sería esto posible?" y eliseo le había dicho: "¡he aquí que tú lo verás con tus ojos, pero no comerás de ello!
kapiteni i ishte përgjigjur pastaj njeriut të perëndisë, duke i thënë: "ja, edhe sikur zoti të hapë dritare në qiell, a ka për të ndodhur një gjë e tillë?". eliseu i kishte dhënë këtë përgjigje: "mirë, pra, do ta shohësh me sytë e tua, por nuk do të hash".