Results for es lo mismo no se comparan translation from Spanish to Amharic

meles es lo mismo.
መለስም ያው ነው፡፡

no es que no sean lo mismo que el
فیلم واقعی سکس پسر با مادر

rápidamente, muchos hicieron lo mismo.
ብዙዎች በፍጥነት ጥሪውን ተቀበሉት ፡፡

no se pudo cancelarclienterror
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %sother errorother error

no se encontró el archivo
የመዝገብ ቤት መቆጣጠሪያ

evolution no se pudo iniciar.
የኩነቶች መረጃ

el mensaje no se pudo cifrar
የመልእክት ቀለሞች

no se encontró ningún nivel.
ምንም ደረጃ አልተገኘም።

no se ha recopilado información adicional.
የተሰበሰበ ተጨማሪ መረጃ የለም

no se puede abrir el calendario:
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

no se pudo abrir «%s»: %s
'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s

%s: no se pudo abrir %s.
%sን መክፈት አልተቻለም

no se pudo instalar «%s» (%s)
መግጠም አልተቻለም '%s' (%s)

pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado
ራስዋን ሳትሸፍን ግን የምትጸልይ ወይም ትንቢት የምትናገር ሴት ሁሉ ራስዋን ታዋርዳለች፤ እንደ ተላጨች ያህል አንድ ነውና።

¡de aquel hombre me gloriaré! pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades
እንደዚህ ስላለው እመካለሁ፥ ስለ ራሴ ግን ከድካሜ በቀር አልመካም።

esto es lo que quieren, una excusa para pasar a la acción.
እነርሱ የሚፈልጉት ለአደረጉት ነገር ይቅርታ እንዲጠየቁ ነው፡፡

al acercarse al otro, le dijo lo mismo; y él respondió diciendo: "¡sí, señor, yo voy!" y no fue
ወደ ሁለተኛውም ቀርቦ እንዲሁ አለው እርሱም መልሶ። እሺ ጌታዬ አለ፤ ነገር ግን አልሄደም።

estoy apoyando a la femineidad ya que es lo menos que puedo hacer por las mujeres.
እኔ ማድረግ በምችለው ትንሹን ሴትነትን በመደገፍ እፈጽማለሁ፡፡

no se pudo renombrar: «%s»: «%s» : %s
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado. pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y extendiéndome a lo que está por delante
ወንድሞች ሆይ፥ እኔ ገና እንዳልያዝሁት እቈጥራለሁ፤ ነገር ግን አንድ ነገር አደርጋለሁ፤ በኋላዬ ያለውን እየረሳሁ በፊቴ ያለውን ለመያዝ እዘረጋለሁ፥