Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y trabajar con organizaciones extranjeras de derechos humanos no puede ser considerado un delito.
እና ደግሞ ከውጪ የሰብዓዊ መብት ድርጅቶች ጋር አብሮ መስራት እንደ ወንጀል ተደርጎ ሊቆጠር አይገባም።
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerio de información: prohibe la entrada de publicaciones extranjeras y confisca el copiado de estas.
ለፈጠራ ስራዎች ፍቃድ መስጠት፣ መቆጣጠር ፣ ሳንሱር ማድረግ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas veces, castigándoles en todas las sinagogas, procuraba obligarles a blasfemar; y enfurecido en extremo contra ellos, los perseguía hasta en las ciudades extranjeras
በምኵራብም ሁሉ ብዙ ጊዜ እየቀጣሁ ይሰድቡት ዘንድ ግድ አልኋቸው፤ ያለ ልክ ስቈጣባቸውም እስከ ውጭ አገር ከተማዎች ድረስ እንኳ አሳድድ ነበር።
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez es en contra de japón, la próxima será en nombre de los anti-capitalistas o de los anti-extranjeros.
አሁን በፀረ-ጃፓን ስም ነው፣ ቀጥሎ በፀረ-ካፒታሊስ፣ ወይም በፀረ-የውጭ ዜጎች፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: