Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu corazón.
- قلبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
¿tu corazón?
اتبعت قلبك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
#tu corazón.#
♪ your heart. ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abre tu corazón.
إفتح قلبك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, tu corazón.
لا، قلبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abre tu corazón.
-افتح لي قلبك فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*a tu corazón*
* ... إلى قلبك *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"para tu corazón."
و هذه لقلبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿es tu corazón?
- أهناك مرض بقلبك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bruce. tu corazón.
قلبك يا (بروس).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- probablemente tu corazón.
- قلبك, ربّما -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"limpia tu corazón"
"نظفى قلبك."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"protege tu corazón."
"الافضل لك ان تحمي قلبك".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡tendré tu corazón!
-سأحصل على قلبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu corazon...
.. قلبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: