From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1- chiringuito
1- كشك المأكولات الخفيفة
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1
.واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 27
Quality:
1 ...
يقول رئيس الوزراء ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%1
% arguments are formatted byte sizes (used/ total)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$1 .
.دولار واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" 1 :
أولاً :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hora de cerrar el chiringuito.
. حان الوقت لإغلاق المحل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podrían cerrarle todo el chiringuito.
وقد يغلقون الساحة كلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes montado un buen chiringuito aquí.
لديك مكان رائع هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hoy tiene cerrado el chiringuito.
انتم مغلقين بدءاً من اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que los federales te cerraron el chiringuito.
إذن الشرطة قامت بإكتشافك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recogido el chiringuito. ya no se hacen negocios.
يكفي من الإجتماعات، لا مزيد من الأعمال التجارية كالمعتاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
controla a tus actores o te cierro el chiringuito.
سيطر على ممثليك , أو سأمزقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dejaré irte, que montes el chiringuito donde quieras.
سَأَدعك ترحل، و افتح شركة حيثما تريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me propuso comprar un "chiringuito" a medias con él.
لقد اقترح عليّ أن نتشارك في في مشروع "مقصف"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la próxima vez que no me paguen a tiempo, cierro el chiringuito.
بالمرّة التالية إذ دفعت متأخرّاً، فسيطيح الهلاك برجالك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cerrará el chiringuito con efecto inmediato o ya no tendrá estudios que pagar.
يتم التنفيذ فوراً, أو لن يكون لديكَ مدرسة لتدفع لها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amiga y su marido con tetas ...se montaron un chiringuito aquí en la barceloneta.
صديقتى وزوجها ذو الاثداء أسسا بار هنا فى برشلونة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de una cerveza que me tomé... en un chiringuito de la playa de la victoria, en cádiz.
جعة شربتها... بشاطئ (فكتوريا)، في (قادس)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un chiringuito bar donde podrá disfrutar de una excelente gastronomía autóctona, bebidas donde podrá disfrutarla frente al mar, en su acogedora y amplia terraza,
يمكن في حانة الوجبات الخفيفة الاستمتاع بالمأكولات المحلية الممتازة، حيث يمكنك الاستمتاع بالمشروبات على مقربة من شاطئ البحر وهي مريحة وفسيحة،
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: