Results for chisme translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

chisme?

Arabic

نميمة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al chisme.

Arabic

النميمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- buen chisme.

Arabic

لنتحدث سوياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué chisme?

Arabic

أي شيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿un chisme?

Arabic

-معلومات دسمه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chisme sucio.

Arabic

التي لديها موهبة رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dime el chisme!

Arabic

قل لي السلبيات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mamá, ¿el chisme?

Arabic

أماه، النميمه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- "dime el chisme".

Arabic

-اخبرني بالاشاعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuéntame el chisme.

Arabic

- أفهم هذا ، طابت ليلتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuénteme algún chisme.

Arabic

أريد أن اسمع الأخبار الجيدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿hola? - chisme gordo.

Arabic

مرحباً - اكتشافات مهمة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres oír un chisme?

Arabic

تريد الأستماع الى حكاية مثيرة ومليئة باالمعلومات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero hacer chisme.

Arabic

.لا أريد ان ادردش مع احد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el chisme, mascar chicle.

Arabic

يحبّون القيل و القال، يحبون مضغ العلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡puedes pilotar este chisme?

Arabic

هل يمكنك الطيران بذلك الشيء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizás quieran algún chisme.

Arabic

و اكتشفت ان "كالاهان" عمل مساعدا لروزنبرج" منذ 20 عام"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿puedes tocar ese chisme?

Arabic

-تستطيع عزفها؟ -أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vamos, cuéntame algún chisme.

Arabic

هيا اعطيني بعض الاشاعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡chisme, chisme, chisme, chisme,...!

Arabic

ربما علينا ألا نكون ظاهرين بعلاقتنا أمام الفريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,631,282,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK