Results for creído translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

creído.

Arabic

-متعجرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

un creído.

Arabic

رفيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿creído qué?

Arabic

يعتقد ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es tan creído.

Arabic

ياله من متباهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gritaré. creído.

Arabic

ابلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡eres un creído!

Arabic

! أنت مليء بهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debí haberte creído.

Arabic

أنا كان يجب أن أصدقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- siempre he creído

Arabic

-l قد يعتقد دائماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el parece creído.

Arabic

يبدو أنه متعجرف بعض الشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡cerebrito azul creído!

Arabic

أيها القزم الأزرق الغبيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿le habría creído?

Arabic

هَلْ كانت لتُصدقك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debería haberla creído.

Arabic

كان علي تصديقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cállate, desgraciado creído.

Arabic

أخرس أيها اللقيط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- debiste haber creído.

Arabic

تعيّن أن تؤمني - أرجوك توقّفي -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podrías haberme creído?

Arabic

ماذا تعتقدينى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jamás te hubiera creído.

Arabic

ما كنتُ لأصدقك أبداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quien lo hubiera creído?

Arabic

من كان يظن بأن هذا سيحدث ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-yo debería haberte creído...

Arabic

- كان يجب أن أصدق ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ quién io habría creído?

Arabic

من كان يخطر بباله أن ذلك ممكن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, ¿me habría creído?

Arabic

بالإضافة إلى ذلك , هل كنت ستصدقني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,453,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK