Je was op zoek naar: creído (Spaans - Arabisch)

creído.
-متعجرف

un creído.
رفيع

¿creído qué?
يعتقد ماذا ؟

es tan creído.
ياله من متباهي

gritaré. creído.
ابلة.

¡eres un creído!
! أنت مليء بهذا

debí haberte creído.
أنا كان يجب أن أصدقك

- siempre he creído
-l قد يعتقد دائماً

- el parece creído.
يبدو أنه متعجرف بعض الشيء

¡cerebrito azul creído!
أيها القزم الأزرق الغبيّ

- ¿le habría creído?
هَلْ كانت لتُصدقك ؟

debería haberla creído.
كان علي تصديقها

cállate, desgraciado creído.
أخرس أيها اللقيط

- debiste haber creído.
تعيّن أن تؤمني - أرجوك توقّفي -

¿podrías haberme creído?
ماذا تعتقدينى؟

jamás te hubiera creído.
ما كنتُ لأصدقك أبداً.

quien lo hubiera creído?
من كان يظن بأن هذا سيحدث ؟

-yo debería haberte creído...
- كان يجب أن أصدق ..

¿ quién io habría creído?
من كان يخطر بباله أن ذلك ممكن ؟

además, ¿me habría creído?
بالإضافة إلى ذلك , هل كنت ستصدقني؟