Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedo llamarlo.
يمكن أن أتصل به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo llamarlo?
هل أستطيع الإتصال به؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...puedo llamarlo.
-بوسعي الإتصال به شخصياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo llamarlo hoff?
-أيمكنني مناداتك الـ"هوف"؟ -نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vaya. ¿puedo llamarlo?
.. أنظر لذلك هل بإمكاني الإتصال بك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo llamarlo william?
هل يمكن أن أدعوك " ويليام " ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿puedo llamarlo, nathan?
هل تمانع اذا أتصلت بك يا ناثان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo llamarla.
سأتصل بها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo llamarle?
هل يجب أن أتصل بهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedo llamarla.
-قد أتصل بها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedes llamarlo?
-هلا إتّصلت بهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puede llamarlo así.
يُمكنك قول هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedes llamarlo?
-أتناديه لنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llamarles cuando pueda.
- سأتصل بكم عندما أستطيع...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuándo puedo llamarlo? - podrá llamar a su abogado.
- ستتمكن من التحدث مع محاميك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes llamarlo "quiebra"
سوف تسميه , قيد الصيانة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno, ¿puedes llamarlo?
حسناً، هل تستطيعين الاتصال به؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuándo puedo llamarla?
-متى عليّ أن أتصل بكِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedes llamarlo "heezy".
"يمكنكِ مناداته "هيزي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puedes llamarle "señora" cuando quieras.
يمكنك مناداتها بـ"سيدتي" متى تريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting