Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y la amistad.
- والصداقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
.. y la amistad en amor.
والصداقة إلى حُب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
del amor y...
..... الحب و
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor y la amistad son lo mismo.
في الأساس، الحبّ والصداقة هما الشيء ذاته.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para el dinero, el amor y la amistad.
الحب والمال والصداقة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy compartimos el lazo del amor y la amistad por david.
اليوم نتشارك رابط الحب والصداقة "لديفيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colombia: día del amor y la amistad en tiempos en línea
كولومبيا: يوم الحب والصداقة في زمن الانترنت
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
son una celebración del amor y la esperanza.
انا احب حفلات الزفاف. إنها تُمثل حفلاتالحبوالامل..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor y la muerte.
...الحب والموت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, el amor y la muerte.
اليس الأمر بسيطا, الحب والموت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
somos la personificación del amor y la valentía.
نحن تجسيد للحب و الشجاعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque la base del amor es la amistad, y la amistad es muy, muy poco común.
لأنّ أساس الحبّ هو الصداقة، و الصداقة نادرةٌ فعلاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero ver la cima del amor y la pasion de maya.
أُريدُ رُؤية مدى حبّ مايا و انغماسها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*ya tenemos amor, y las cadenas de la amistad no nos retuvieron*
* من أجل هذا الحب حبيبي * والسلاسل المصنوعة من الأميستاد * * لا يمكنها أن تحملنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
olvídate del amor y mira esta fotografía.
انس امر الحب و اُنْظُرْ إلى هذه صورة الفوتوغرافيّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando fui agitado por los dioses del amor y la belleza.
عندما تأثرت من رب الحبِ والجمال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plantó las semillas del amor y la unidad para toda la humanidad.
وزرع بذور المحبة والوحدة لكل البشرية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
primer dia del mes.
الأول للشهرِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amor y la línea del amor. aquí en la kcmy.
هنا على kcmy حديث للاذاعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en verdad no sé cuánto más pueda tolerar todo esto del amor y la paz.
لا أعلم حقًا كم سيطول هذا السلام والحــب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: