Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo disfrutaría.
سأستمتع بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo lo disfrutaría.
-كم أستمتع بذلك" "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que lo disfrutaría.
كلا، أظن انها قد تستمع بهذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creí que lo disfrutaría.
-إعتقدت أنه سيستمتع به .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrutaría hacerte feliz
يجب أن أجعلك سعيداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrutaría de la ocasión.
قالت إنها نكهة الفرصة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arnie, disfrutaría mucho.
يبدو أن آرني إستمتع بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, creo que lo disfrutaría.
-أجل، أعتقد أنك ستستمتع به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"...no disfrutaría si muriera."
لن أفرح سأودُّ أن أموت."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sé que lo disfrutaría. ¿mary?
-أنا متأكد من ذلك، (ماري)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y pensé... que las disfrutaría.
.... و قد فكرت أنك ربما تستمتع بهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrutaría teniéndola, sí. dámela.
نعم ، سأستمتع بأخذها أعطني إياها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que eso lo disfrutaría mucho.
أعتقد غننى سأستمتع بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes razón, no lo disfrutaría.
انت على حق لم اظن اننى افعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que lo disfrutaría mucho y...
---ذلك يبدو شيئًا قد استمتع بفعله, ولكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la disfrutaría más si tuviera televisión.
أنا أَتمتّعُ به أكثر إذا كَانَ عِنْدَهُ a تلفزيون فيه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿quién disfrutaría algo así?", pensé.
كنت أفكر من ذا الذي يستمتع به طفل ، هذا من سيستمتع به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-disfrutaría los últimos meses juntos.
لقد أحببتها. و سأستمتعُ بآخر عدة شهور مع بعضنا –.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la disfrutaría más todavía con una pelirroja.
سأستمتع بالمباراة أكثر اذا صاحبتنى هذه فتاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
serías ahorcado. ¡y yo lo disfrutaría!
سيتم شنقك و أنا سأستمتع بذلك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: