Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el precio es alto.
-بالطبع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es 10%.
والثمن هو 10 بالمائه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es bueno.
سأعطيك سعراً جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es 50000$
الصفقة هيَ 50,000 دولار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el precio es correcto.
- السعر المناسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es demasiado alto.
إن الثمن باهظ.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es... $79,000.
السعر هو... بـ 79 ألفَ دولار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el precio es dos millones.
السعر هو إثنان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... si el precio es correcto.
- إذا كان السعر مناسبا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es 30.000 yenes.
سعرها 30 ألف ين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a ti. el precio es $1.
-لكِ بسعر دولار واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si el precio es adecuado, sí.
-لو كان الثمن مناسباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el precio es 3 mil - ¿qué?
-الثمن ثلاثة الاف ماذا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es 15. dillon cobra diez.
ديلون يتقاضى عشرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que el precio es más grande también.
وبالتالي فإن السعر سوف يكون كبيرا أيضا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, tal vez el precio es un poco alto.
-لعلّ الثمن أكثر ممّا يطيقوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, como ya les dije, el precio es 700.
كما قلت لك السعر هو700
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio es justo, nos vamos a forrar.
-نحدد السعر الصحيح و نعتبره قتال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el 25% del cálculo es fijo y se basa en el número real de puntos.
منها نسبة ٢٥ في المائة ثابتة وتستند الى عدد النقاط الفعلي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy segura. el precio es "dhai" rupias.
اني اعرف كل شيء والسعر هو "دهاي" روبية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting