Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora... escribe así la letra.
حسنّ... هكذا تكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la letra.
الكلمات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la letra i
a الحرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿la letra?
-النص ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la letra "a".
الحرف أ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cambió la letra.
لقد غير الأغنية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la letra "j".
-حرف النون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- es la letra de--
....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí tienen la letra.
رجاءً يُرجى الرجوع إلى الكلمات في ذلك المنشور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿reconoce la letra?
هل تميز هذا الخط ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es la letra "d".
-هذا حرف الدال .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces mantengamos la letra.
إذن لنتابع كلامنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espera, olvide la letra.
الانتظار نسيت الكلمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si ¿recuerdas la letra?
نعم، أنت تذكر الكلمات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dale, ¿tienes la letra?
-دايل، حصلت على القصائد الغنائية عليك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba imitando la voz de mi hija.
و كانت تقلد صوت إبنتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estimula los músculos imitando la calistenia.
إنه يحفز العضلات, يحاكي الألعاب الجمبازيـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora está imitando la retórica del presidente.
حسناً, أنت الآن تقلّدين بلاغة الرئيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es la letra de la reina. ella escribe:
يالحظي التعيس لكي يكون لدي هذا العدد من الزوجات البائسات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, soy el primero, sólo estaba imitando la voz.
لا أنا الأولانى, بس كنت بأغيّر صوتى بس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: