Results for esfuércese translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

esfuércese.

Arabic

فكّري ملياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esfuércese más.

Arabic

أبذل جهد أكبر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esfuércese fiscal.

Arabic

إفعلي مابوسعكِ أيتها المدّعية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esfuércese más con ella.

Arabic

يجب عليك العمل معها بعزم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esfuércese un poco más.

Arabic

-يجب أن تحاولي أكثر من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esfuércese para los otros.

Arabic

قاتل من أجل الآخرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esfuércese lo más que pueda.

Arabic

أخرج منها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"por favor esfuércese para que no lo atrapen.

Arabic

"يرجى محاولة من الصعب جدا لا ننشغل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esfuércese excesivamente y se irá rápidamente a la tumba.

Arabic

اجهد نفسك أكثر و اعتبر نفسك في عداد الأموات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esfuércese en resolverlo rápido, y podrá salvar algunas colonias ¿hm?

Arabic

كلما أسرعتي بحله، كلما كانت لديكِ الفرصة لإنقاذ بعض المستوطنين، ما رأيك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

viva la comunión y cooperación con el obispo y el presbiterio y esfuércese para que los fieles también vivan y fomenten la comunión eclesial.

Arabic

فلتعيش الطائفة والجماعة مع الأسقف والكاهن وليسعوا بأن يعيش رعية الكنسية تحت ظل الحياة العزيزة للطائفة الكنسية.

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora pues, esfuérzate, oh zorobabel, dice jehovah; esfuérzate también tú, oh josué hijo de josadac, sumo sacerdote. esfuércese todo el pueblo de la tierra, dice jehovah, y actuad; porque yo estoy con vosotros, dice jehovah de los ejércitos

Arabic

فالآن تشدد يا زربابل يقول الرب وتشدد يا يهوشع بن يهوصادق الكاهن العظيم وتشددوا يا جميع شعب الارض يقول الرب واعملوا فاني معكم يقول رب الجنود

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,495,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK