Şunu aradınız:: esfuércese (İspanyolca - Arapça)

esfuércese.
فكّري ملياً

esfuércese más.
أبذل جهد أكبر.

esfuércese fiscal.
إفعلي مابوسعكِ أيتها المدّعية.

esfuércese más con ella.
يجب عليك العمل معها بعزم.

- esfuércese un poco más.
-يجب أن تحاولي أكثر من هذا

esfuércese para los otros.
قاتل من أجل الآخرين

esfuércese lo más que pueda.
أخرج منها

"por favor esfuércese para que no lo atrapen.
"يرجى محاولة من الصعب جدا لا ننشغل

esfuércese excesivamente y se irá rápidamente a la tumba.
اجهد نفسك أكثر و اعتبر نفسك في عداد الأموات

esfuércese en resolverlo rápido, y podrá salvar algunas colonias ¿hm?
كلما أسرعتي بحله، كلما كانت لديكِ الفرصة لإنقاذ بعض المستوطنين، ما رأيك؟

viva la comunión y cooperación con el obispo y el presbiterio y esfuércese para que los fieles también vivan y fomenten la comunión eclesial.
فلتعيش الطائفة والجماعة مع الأسقف والكاهن وليسعوا بأن يعيش رعية الكنسية تحت ظل الحياة العزيزة للطائفة الكنسية.

ahora pues, esfuérzate, oh zorobabel, dice jehovah; esfuérzate también tú, oh josué hijo de josadac, sumo sacerdote. esfuércese todo el pueblo de la tierra, dice jehovah, y actuad; porque yo estoy con vosotros, dice jehovah de los ejércitos
فالآن تشدد يا زربابل يقول الرب وتشدد يا يهوشع بن يهوصادق الكاهن العظيم وتشددوا يا جميع شعب الارض يقول الرب واعملوا فاني معكم يقول رب الجنود