Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi niño hermoso.
إبنـي الجميـل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y es el niño hermoso y fantástico.
وهو أجمل وأكثر طفل روعة في العالم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es un niño hermoso y sano.
انه صبي جميل معافى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué hermoso! ¿y tú?
هذا رائع وأنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí está el bebé.
هنا الطفل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo está el bebé
كيف حال الطفلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- aquí está el bebé.
-هاهي الطفله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo está el bebé?
كيف حال الطفل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
, ¿cómo está el bebé?
كيف... كيف حال الطفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y tú como una niña.
-وأنتِ تتصرفين كالأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está el bebé?
-أين الطفل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- ¿dónde está el bebé?
- (رجل) اين الطفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tú como lo ves, liam?
وكيف تراها أنت، (ليام)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y, tú, como, construyes esto?
اذن انت من صنع هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el bebé, mi futuro... mi marido...
زوجي.. أنتِ تشكين بى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, cariño, es tu madre. ¡mi niño hermoso!
...ولد ابني اليوم مرحبا",عزيزي انا امك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bastante bien. ¿y tú como estás?
) .بخير كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tú? ¿como te gustaría operar?
وانت ما هي طريقتك في العمل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-estabas blanco. -y tú, como... ¡brrrrr!
انت كنت شاحباً من الخوف وكنتمثل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: