Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy escribiendo.
أنا أكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
¡estoy escribiendo!
أنا فعلاً أكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"estoy escribiendo."
إنني أقوم بالطباعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le estoy escribiendo.
- انا اكتب لها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, estoy escribiendo.
أجل، أنا أكتب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy escribiendo eso.
أنا أكتب تقريرا عنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué estoy escribiendo?
ماذا أكتب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún lo estoy escribiendo.
لازلت أكتب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo, frank.
أنا أكتب، (فرانك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo a naomi
أني أراسل نعومي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo de nuevo.
أنا أكتب الأغاني ثانيةً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo cualquier cosa!
انا فقط اكتب ايا ما كان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy escribiendo un cheque.
- أَكْتبُ a صكّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"vete, papá, estoy escribiendo".
توجهنحويورفعني..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy escribiendo, callejeando, comiendo.
فقط أكتب، أواعد رجل، آكل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo a naciones unidas.
-وكتبتُ لـ(الأمم المتحدة )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo sobre ti, ¿ok?
أنا أرسل رسالة حولك، حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo mientras hago cualquier cosa.
أقوم بالكتابة عند فعلي لأي شيء آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy escribiendo un libro. un libro.
حيث اني اكتب كتاباً حولها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad estoy escribiendo y dirigiendo mi propia serie web.
في الواقع كنت مشغولة بالكتابة و الإخراج في سلسلة الويب . خاصتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: